译文
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起(qi)(qi)在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都(du)城。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就(jiu)感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要(yao)想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观(guan)开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令(ling)我担忧。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
47.图:计算。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。