译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给(gei)我们的休憩提供了绿荫。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小(xiao)帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人(ren)愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年(nian)羁旅的无限凄惨艰难。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片(pian)。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑(qi)兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
(20)淹:滞留。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
布衣:平民百姓。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⑷危:高。