译文
我默默地翻检着旧日的(de)(de)物品。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖(hu)相连。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
枯败的槲(hu)叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
现在我才回想起江南(nan)的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
44.之徒:这类。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
[5]沂水:县名。今属山东省。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。