译文
繁华的长街上,还(huan)能见到将(jiang)谢的梅花挂在枝头(tou),含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那(na)忙着修巢的燕子,又重新回到去(qu)年的旧处。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀(xiu)穗随风起(qi)伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
余尝谓:我曾经说过。谓,说
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
[34]污渎:污水沟。
10、藕花:荷花。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
和睦:团结和谐。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。