译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
有远大(da)抱负的人士到(dao)了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京(jing)城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚(sao)》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
这里悠闲自在清静安康。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
春天的讯息随着葭莩灰飞(fei)出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
犹记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠(mian),外面又传来满村的社鼓。
王翱的一个女(nv)儿(er),嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
拜表:拜上表章
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
(44)扶:支持,支撑。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。