译文
上帝既(ji)降下天命,为何王者却不谨慎修德?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里(li)后,还有人来过(guo)否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
请你忙(mang)里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
其二:
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
腰:腰缠。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
凄恻:悲伤。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
校尉:汉代军职,位略次于将军。