译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰(chi)行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
城(cheng)南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会(hui)再归来了!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就(jiu)如同这远客的遭遇。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息(xi)以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
石岭关山的小路呵,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(48)班:铺设。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
153.名:叫出名字来。
(18)微:无,非。