译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山(shan)上花丛,可春天来到(dao),老花园依然草木茂盛。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节(jie)之物。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古(gu)城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
其:他,代词。
③不间:不间断的。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。