译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气(qi)之凛盛(sheng)如秋霜。一(yi)忽儿慨叹当今没有幽(you)居的隐士,一忽儿又怪王孙远(yuan)游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
即使乐(le)毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几(ji)分爱惜,真无知啊。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
生(xìng)非异也
注释
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
于:在。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。