译文
想想我自(zi)己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
下看飞(fei)鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
尽管今天(tian)下着雨,农民喜欢这样(yang)的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
送来一阵细碎鸟鸣。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
神龟的寿命即使十分长久(jiu),但也还有生命终结的时候。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多(duo)条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑼夕:一作“久”。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。