译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划(hua)商议国事,发号施(shi)令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
而这时候,满天风雨,只有我一个人(ren)(ren)的身影独自离开了那(na)西楼。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
花姿明丽
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
决(jue)不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
13.制:控制,制服。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
90、滋味:美味。