译文
早上(shang)敲过豪富的(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
抛(pao)弃骏马不(bu)愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮(lun)的轨迹也终映成天河般的绚丽……
回到家进门惆怅悲愁。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着(zhuo)木榔归去。残(can)败的荷花零零落落,池边掩(yan)映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧(bi)绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
那儿有很多东西把人伤。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
9 故:先前的;原来的
闼:门。
宋意:燕国的勇士。
5、斤:斧头。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。