译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
交了不好的运气(qi)我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
万古都有这景象。
依旧是秦汉时期的明(ming)月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
春(chun)天来临了,小草又像以前(qian)一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方(fang),如今已冷落无人了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
清明前夕,春光如画,
四海一家,共享道德的涵养。
不遇山僧谁解我心疑。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁(ji)傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进(jin)贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑧区区:诚挚的心意。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
②南国:泛指园囿。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。