译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙(miao)。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里(li)恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
龙孙:竹笋的别称。
12.怒:生气,愤怒。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
直为:只是由于……。
26.不得:不能。