译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
与你(ni)的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
由于战争连(lian)续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也(ye)因连年战乱而大批死亡。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
47.图:计算。