译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
像(xiang)(xiang)王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
洁白的桂布好(hao)似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不(bu)二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽(you)清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际(ji)大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。