译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自(zi)己的心。洗耳只(zhi)不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
其一
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝(zhi)繁。
魂魄归来(lai)吧!
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗(shi)句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
入春已经七天了,离开(kai)家已经有两年了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
8、草草:匆匆之意。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。