译文
枝头上,草蔓中,眼前百花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰(qia)如美女的(de)(de)香腮。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏(shang)。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵(mian)的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩(xuan)涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
注释
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
阴符:兵书。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
扉:门。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。