译文
虽然住的(de)屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
江水摇碎(sui)岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那(na)朱红的瑟(se)弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
贵妃头(tou)上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王(wang)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑧猛志:勇猛的斗志。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
92、地动:地震。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”