译文
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去(qu)施工,召伯经心来组成。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清(qing)。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
荣幸地被重(zhong)用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵(gui)族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
(17)得:能够。
成:完成。
10爽:差、败坏。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑮筵[yán]:竹席。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”