译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风(feng)吹起沙土从早到晚。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边(bian)与(yu)扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什(shi)(shi)么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日(ri)笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
36.烦冤:愁烦冤屈。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
1、池上:池塘。
(13)都虞候:军队中的执法官。