译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)兴盛实际上在于德(de)行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四(si)川的老百姓的。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
你看我,我看你,彼此之间两(liang)不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临(lin),修身不倦保安宁。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
③隳:毁坏、除去。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
【病】忧愁,怨恨。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
去:距离。
只眼:独到的见解,眼力出众。