译文
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心(xin)的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕(yi)秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要(yao)飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
魂啊不要去北方!
碧草照映台阶自当显露春(chun)色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住(zhu)童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
可怜庭院中的石榴树,
日月星辰归位,秦王造福一方。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
5、师:学习。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
拭(shì):擦拭