译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上(shang)的斑斑泪痕吧。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从(cong)春城的上空轻(qing)轻拂过;
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
清晨栏杆外(wai)的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间(jian)透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收(shou),虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政(zheng)之弊端。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
②河,黄河。
5 、自裁:自杀。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。