译文
游人还记得以前太(tai)平时(shi)候的盛事。韦庄是(shi)晚唐时人,当时社会动荡。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
到如今年纪老没了筋力,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混(hun)迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理(li)解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
释部:佛家之书。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
寡有,没有。
④谁家:何处。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。