译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
高田低地已修平,井泉河流已疏(shu)清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多(duo)疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
或许在想,百姓(xing)尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来(lai)归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用(yong),我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采(cai)纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享(xiang)受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
于兹:至今。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
⑸大春:戴老所酿酒名。