译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
转瞬间,岁月消逝(shi),可是青春的美貌是难以永远存在的。
横木为门城东头,可以幽会(hui)一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
听说那里的梅花开得早(zao),可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
远隔天涯旧(jiu)恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优(you)游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊(yi)那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
巃嵸:高耸的样子。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
134、谢:告诉。
13反:反而。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。