译文
野外的烟气冰冷的雨(yu)水令人更加悲伤,泪水浸湿了(liao)衣领我都浑然不(bu)知。
“魂啊归来吧!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
海燕虽然是(shi)细微渺小的,趁着春天(tian)也只是暂时回到北方。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中(zhong),又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重(zhong)视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居(ju)于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便(bian)成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
(26)潇湘:湘江与潇水。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。