译文
其一
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自(zi)己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用(yong)盒(he)子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
如今我有什么功德,从(cong)来没有种田采桑。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
沾:同“沾”。
归见:回家探望。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。