译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
那镶玉的(de)(de)剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
已不知不觉地快要到清明。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她(ta)新妆衬着芙蓉(rong)面(mian),隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏(jun)马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于(yu)无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
72、非奇:不宜,不妥。
12 止:留住
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。