译文
端午佳节(jie),皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四(si)方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
碧绿的池(chi)水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌(mo)生人说话。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
②枕河:临河。枕:临近。
④束:束缚。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑹迨(dài):及。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。