译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅(lv)途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻(dao)米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡(xiang)民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝(gan)肠寸(cun)断。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
想渡过黄河,坚冰堵(du)塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑨任:任凭,无论,不管。
穿:穿透,穿过。