译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难(nan)望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能(neng)乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于(yu)此得以尽情宣泄。
太(tai)尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培养(yang)而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比(bi)。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
⑼万里:喻行程之远。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
母郑:母亲郑氏
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑧许:答应,应诺。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。