译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那(na)满头白发的老人是(shi)谁家的呀?
羡慕隐士已有所托,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还(huan)得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就(jiu)任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
我和嵇康、吕安的行止相近,他(ta)们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺(yi),对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
不知江上的月亮等(deng)待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有酒不饮怎对得天上明月?
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
江流波涛九道如雪山奔淌。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
8、岂特:岂独,难道只。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(20)拉:折辱。