译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在(zai)那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她(ta)的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾(gou)起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制(zhi)的长生(sheng)不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与(yu)天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
南方直抵交趾之境。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
你我一路相连的青山共沐风(feng)雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
③遂:完成。
最:最美的地方。
⑷树深:树丛深处。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
⑶乔木:指梅树。
厚:动词,增加。室:家。
卫:守卫
冥冥:昏暗
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。