译文
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁(chen)此壮大兴隆。
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯(bo),两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑶陷:落得,这里指承担。