译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
俯视池中清水(shui)起微波,仰看空中皎皎明月光。
想起了我长久离开家园,滞留(liu)在异乡只能空叹息。
你会感到(dao)安乐舒畅。
贪花风雨中,跑去看不停。
有人说:“韩公远离京城约万(wan)里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
道路旁的榆(yu)荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
休务:停止公务。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。