译文
(他(ta)会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
使秦中百姓遭害(hai)惨重。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
春风十里路上丽(li)人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载(zai)着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
97、长才广度:指有高才大度的人。
⑹咨嗟:即赞叹。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
去:离开
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
(10)“添”,元本作“雕”。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。