译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
连你这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧(ba),把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问(wen)他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
莫非是情郎来到她的梦中?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解(jie)我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
彊:同“强”。胡:指匈奴。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
钧天:天之中央。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。