译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘(gan)就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许(xu)声音。
漫步城东门,美(mei)女多若天上云。虽然多若云,非我所(suo)思人。唯此素衣绿头(tou)巾,令我爱在心。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困(kun)倦让人想倚着春风小憩的感觉。
孤云陪伴着野鹤,怎(zen)么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
想把这柄匕首送给你,让它(ta)与你同急共难。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚(wan),依(yi)然想到的是眼泪。)
注释
(26)厥状:它们的姿态。
娟娟:美好。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
何故:什么原因。 故,原因。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)