译文
当年我(wo)未成名你也未出嫁,难道我们两个都(du)不如别人?
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池(chi)塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐(zuo)后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
连绵的战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方(fang),当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点(dian)山川,建立另外一种“功名”。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
10、或:有时。
110、不举:办不成。
14.宜:应该
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
酲(chéng):醉酒。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。