译文
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头(tou)望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
进献先祖先妣尝,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙(qun)衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
但愿这大雨一连三天不停住,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
[6]维舟:系船。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
轲峨:高大的样子。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
25.举:全。
15.浚:取。
17.中夜:半夜。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。