译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟(gou)且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去(qu)我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患(huan)难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上(shang)千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满(man)城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
④狖:长尾猿。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。