译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
今日的春光(guang)如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突(tu)然之间,蕙草就枯萎凋(diao)零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤(shang)。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺(fang)织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝(zhi)叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
四邻还剩些什么(me)人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
灾民们受不了时才离乡背井。
前前后后我奔走照料啊(a),希望君王赶上先王脚步。
脚被地面热气熏蒸,背烤(kao)着火辣的阳光。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
羁人:旅客。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑷莫定:不要静止。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。