译文
在天(tian)北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
赵、燕两地多慷慨悲歌(ge)的(de)侠士,今天我们相(xiang)逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
钟山宛如巨(ju)龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面(mian),摆好食具设酒宴。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
嗟称:叹息。
8.愁黛:愁眉。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
4、竟年:终年,一年到头。