译文
只要有重回长安的机会,我是(shi)不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
千军万马一呼百应动地惊天。
我好比知时应节的鸣虫,
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几(ji),现(xian)在的我已不像以前年轻的时候了。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆(yuan)到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
13.擅:拥有。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。