译文
回想往昔,奢华淫逸的生(sheng)活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转(zhuan)(zhuan)眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨(li)花悠悠地思念她。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
其二:
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴(yao)就等着你张翰似的美食家去品尝。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
葫芦瓜有苦味叶,济(ji)水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁(yan)鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻(qi),趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
摧绝:崩落。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。