译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我独自一人登上高楼遥望帝(di)京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
送来一阵细碎鸟鸣。
汉(han)武帝曾经十分(fen)宠爱阿娇,为她筑(zhu)造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低(di)低下垂(chui)。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
天语:天帝的话语。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。