译文
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在(zai)荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
为寻幽静,半夜上四明山,
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王(wang)的耻辱,坐镇皇宫(gong)接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方(fang)世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
交情应像山溪渡恒久不变,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎(zen)能不感(gan)到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂(dong)得了养生的道理了。”
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑼索:搜索。
⑿秋阑:秋深。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。