译文
春(chun)天的东风还不肯吹进东面的城(cheng)门,我和你们二人已经骑着马出(chu)城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
敲门竟连一声(sheng)犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
香(xiang)炉峰瀑布与它遥遥相望,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼(ti),湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
11.物外:这里指超出事物本身。
江春:江南的春天。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。